John 4:30

28 The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,

29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?

Then they went out of the city, and came unto him.

31 In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.

32 But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De gikk ut av byen og var på veien til ham.
OTB
De dro ut av byen og kom til ham.
B1930
De gikk ut av byen og var på veien til ham.
BSB
So they left the town and made their way toward Jesus.
KJV
Then they went out of the city, and came unto him.
WEB
They went out of the city, and were coming to him.
ASV
They went out of the city, and were coming to him.
DARBY
They went out of the city and came to him.
BLB
They went out of the city and were coming to Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 10:33

    Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.

    Les i sammenheng
  • Acts 13:42

    And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.

    Les i sammenheng
  • Matthew 11:20–24

    Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:

    Les i sammenheng
  • Matthew 2:1–3

    Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,

    Les i sammenheng
  • Luke 17:16–18

    And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.

    Les i sammenheng
  • Romans 5:20

    Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:

    Les i sammenheng
  • Acts 8:5–8

    Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.

    Les i sammenheng
  • Matthew 12:40–42

    For as Jonas was three days and three nights in the whale’s belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.

    Les i sammenheng