Acts 8:5

3 As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.

4 Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.

Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.

6 And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.

7 For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Filip kom da ned til en by i Samaria og forkynte Kristus for dem.
OTB
Filip dro ned til en by i Samaria og begynte å forkynne Kristus for dem.
B1930
Filip kom da ned til en by i Samaria og forkynte Kristus for dem.
BSB
Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Christ to them.
KJV
Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
WEB
Philip went down to the city of Samaria and proclaimed to them the Christ.
ASV
And Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed unto them the Christ.
DARBY
And Philip, going down to a city of Samaria, preached the Christ to them;
BLB
Now Philip, having gone down to a city of Samaria, was proclaiming the Christ to them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Acts 6:5

    And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:

    Les i sammenheng
  • Acts 21:8

    And the next day we that were of Paul’s company departed, and came unto Cæsarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.

    Les i sammenheng
  • Acts 8:40

    But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Cæsarea.

    Les i sammenheng
  • Acts 8:35–36

    Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.

    Les i sammenheng
  • Acts 5:42

    And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 1:23

    But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;

    Les i sammenheng
  • 1 Corinthians 3:11

    For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.

    Les i sammenheng
  • Acts 1:8

    But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

    Les i sammenheng