John 4:28

26 Jesus answered, “I who speak to you am He.”

27 Just then His disciples returned and were surprised that He was speaking with a woman. But no one asked Him, “What do You want from her?” or “Why are You talking with her?”

Then the woman left her water jar, went back into the town, and said to the people,

29 “Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Christ?”

30 So they left the town and made their way toward Jesus.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Kvinnen lot da sin vannkrukke stå og gikk bort til byen og sa til folket der:
OTB
Kvinnen lot vannkrukken stå og gikk inn i byen og sa til folket:
B1930
Kvinnen lot da sin vannkrukke stå og gikk bort til byen og sa til folket der:
BSB
Then the woman left her water jar, went back into the town, and said to the people,
KJV
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,
WEB
So the woman left her water pot, went away into the city, and said to the people,
ASV
So the woman left her waterpot, and went away into the city, and saith to the people,
DARBY
The woman then left her waterpot and went away into the city, and says to the men,
BLB
Then the woman left her water jar and went away into the city, and she says to the men,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser