John 21:13
11 So Simon Peter went aboard and dragged the net ashore. It was full of large fish, 153, but even with so many, the net was not torn.
12 “Come, have breakfast,” Jesus said to them. None of the disciples dared to ask Him, “Who are You?” They knew it was the Lord.
Jesus came and took the bread and gave it to them, and He did the same with the fish.
14 This was now the third time that Jesus appeared to the disciples after He was raised from the dead.
15 When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jesus kommer og tar brødet og gir dem, og likeså fisken.
- OTB
- Jesus nærmet seg, tok brødet og delte det ut til dem, og likeså med fisken.
- B1930
- Jesus kommer og tar brødet og gir dem, og likeså fisken.
- BSB
- Jesus came and took the bread and gave it to them, and He did the same with the fish.
- KJV
- Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
- WEB
- Then Jesus came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise.
- ASV
- Jesus cometh, and taketh the bread, and giveth them, and the fish likewise.
- DARBY
- Jesus comes and takes the bread and gives it to them, and the fish in like manner.
- BLB
- Jesus comes and takes the bread and gives [it] to them, and the fish likewise.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 21:9
When they landed, they saw a charcoal fire there with fish on it, and some bread.
Les i sammenhengActs 10:41
not by all the people, but by the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and drank with Him after He rose from the dead.
Les i sammenhengLuke 24:42–43
So they gave Him a piece of broiled fish,
Les i sammenheng