Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 19,5

JesusPilatus
LidelseSkam

3 De nærmet seg Ham gjentatte ganger og sa: «Hill deg, jødenes konge!» og slo Ham i ansiktet.

4 Pilatus gikk ut igjen og sa til dem: «Se, jeg fører Ham ut til dere for at dere skal vite at jeg ikke finner noen skyld hos Ham.»

Jesus kom ut iført tornekronen og purpurkappen. Pilatus sa til dem: «Her er mannen!»

6 Da yppersteprestene og offiserene så Ham, ropte de: «Korsfest Ham! Korsfest Ham!» Pilatus sa: «Ta Ham dere og korsfest Ham, for jeg finner ingen skyld hos Ham.»

7 De jødiske lederne svarte: «Vi har en lov, og etter den loven bør Han dø, fordi Han gjorde seg selv til Guds Sønn.»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jesus kom da ut og bar tornekronen og purpurkappen. Og han sa til dem: Se det menneske!
OTB
Jesus kom ut iført tornekronen og purpurkappen. Pilatus sa til dem: «Her er mannen!»
B1930
Jesus kom da ut og bar tornekronen og purpurkappen. Og han sa til dem: Se det menneske!
BSB
When Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, Pilate said to them, “Here is the man!”
KJV
Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man!
WEB
Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. Pilate said to them, “Behold, the man!”
ASV
Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. And [Pilate] saith unto them, Behold, the man!
DARBY
(Jesus therefore went forth without, wearing the crown of thorn, and the purple robe.) And he says to them, Behold the man!
BLB
Therefore Jesus went forth outside, wearing the thorny crown and the purple garment. And he says to them, “Behold the man!”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 19,2

    Soldatene tvinnet en krone av torner og satte den på Hans hode, og de kledde Ham i en purpurkappe.

    Les i sammenheng

  • Johannes 1,29

    Dagen etter så Johannes Jesus komme mot seg og sa, “Se, Guds Lam, som tar bort verdens synd!

    Les i sammenheng

  • Jesaja 7,14

    Derfor vil Herren selv gi dere et tegn: Se, den unge jomfruen skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal gi ham navnet Immanuel.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 12,2

    med blikket festet på Jesus, troens opphavsmann og fullender. For den glede som lå foran ham, utholdt han korset, foraktet skammen, og har satt seg ved høyre hånd av Guds trone.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 40,9

    Du som bringer gode nyheter til Sion, gå opp på et høyt fjell. Du som bringer gode nyheter til Jerusalem, løft opp din røst med et rop, løft den opp, vær ikke redd; si til Judas byer, "Her er deres Gud!"

    Les i sammenheng

  • Jesaja 43,1

    Men nå, dette er hva Herren sier— Han som skapte deg, Jakob, og Han som formet deg, Israel: “Frykt ikke, for jeg har løskjøpt deg; jeg har kalt deg ved navn; du tilhører meg.

    Les i sammenheng