Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 19:39

JesusNikodemus
Mot og styrke

37 And, as another Scripture says: “They will look on the One they have pierced.”

38 Afterward, Joseph of Arimathea, who was a disciple of Jesus (but secretly for fear of the Jews), asked Pilate to let him remove the body of Jesus. Pilate gave him permission, so he came and removed His body.

Nicodemus, who had previously come to Jesus at night, also brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds.

40 So they took the body of Jesus and wrapped it in linen cloths with the spices, according to the Jewish burial custom.

41 Now there was a garden in the place where Jesus was crucified, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men også Nikodemus kom, han som første gang var kommet til ham om natten, og han hadde med seg en blanding av myrra og aloë, omkring hundre pund.
OTB
Nikodemus, som først hadde kommet til Jesus om natten, kom også, medbringende en blanding av myrra og aloe, som veide omkring hundre litra.
B1930
Men også Nikodemus kom, han som første gang var kommet til ham om natten, og han hadde med sig en blanding av myrra og aloë, omkring hundre pund.
BSB
Nicodemus, who had previously come to Jesus at night, also brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds.
KJV
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.
WEB
Nicodemus, who at first came to Jesus by night, also came bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred Roman pounds.
ASV
And there came also Nicodemus, he who at the first came to him by night, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds.
DARBY
And Nicodemus also, who at first came to Jesus by night, came, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds [weight].
BLB
And Nicodemus, the one having come to Him by night at the first, also came bearing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred litras.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 7:50–52

    Nicodemus, who had gone to Jesus earlier and who himself was one of them, asked,

    Les i sammenheng

  • John 3:1–21

    Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a leader of the Jews.

    Les i sammenheng

  • Song of Solomon 4:14

    with nard and saffron, with calamus and cinnamon, with every kind of frankincense tree, with myrrh and aloes, with all the finest spices.

    Les i sammenheng

  • Matthew 12:20

    A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory.

    Les i sammenheng

  • John 12:7

    “Leave her alone,” Jesus replied. “She has kept this perfume in preparation for the day of My burial.

    Les i sammenheng

  • Song of Solomon 4:6

    Before the day breaks and the shadows flee, I will make my way to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense.

    Les i sammenheng

  • Mark 16:1

    When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so they could go and anoint the body of Jesus.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 16:14

    And he was buried in the tomb that he had cut out for himself in the City of David. They laid him on a bier that was full of spices and various blended perfumes; then they made a great fire in his honor.

    Les i sammenheng