John 3:1
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a leader of the Jews.
2 He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”
3 Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, no one can see the kingdom of God unless he is born again.”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og det var en mann av fariseerne som hette Nikodemus, en av jødenes rådsherrer;
- OTB
- Det var en fariseer som het Nikodemus, et medlem av det jødiske råd.
- B1930
- Og det var en mann av fariseerne som hette Nikodemus, en av jødenes rådsherrer;
- BSB
- Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a leader of the Jews.
- KJV
- There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
- WEB
- Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.
- ASV
- Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
- DARBY
- But there was a man from among the Pharisees, his name Nicodemus, a ruler of the Jews;
- BLB
- Now there was a man of the Pharisees, his name Nicodemus, a ruler of the Jews.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 19:39
Nicodemus, who had previously come to Jesus at night, also brought a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds.
Les i sammenhengJohn 3:10
“You are Israel’s teacher,” said Jesus, “and you do not understand these things?
Les i sammenhengJohn 7:47–50
“Have you also been deceived?” replied the Pharisees.
Les i sammenhengLuke 23:13
Then Pilate called together the chief priests, the rulers, and the people,
Les i sammenheng