Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 12:20

BarmhjertighetTrøstJesus Kristus

18 “Here is My Servant, whom I have chosen, My beloved, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will proclaim justice to the nations.

19 He will not quarrel or cry out; no one will hear His voice in the streets.

A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory.

21 In His name the nations will put their hope.”

22 Then a demon-possessed man who was blind and mute was brought to Jesus, and He healed the man so that he could speak and see.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han skal ikke knekke et sprukket siv
eller slukke en rykende veke,
før han har ført retten fram til seier.
OTB
Et knekket siv vil Han ikke bryte,
og en rykende veke vil Han ikke slukke,
før Han fører rettferdigheten til seier.
B1930
han skal ikke knuse et knekket rør og ikke slukke en rykende tande, før han har ført retten frem til seier.
BSB
A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory.
KJV
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.
WEB
He won’t break a bruised reed. He won’t quench a smoking flax, until he leads justice to victory.
ASV
A bruised reed shall he not break, And smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory.
DARBY
a bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, until he bring forth judgment unto victory;
BLB
A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not quench, until He should put forth judgment to victory.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser