Johannes 16,28

²⁶ På den dagen skal dere be i mitt navn. Jeg sier ikke at jeg skal be Faderen for dere.

²⁷ For Faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg og tror at jeg er kommet fra Gud.

Jeg er kommet fra Faderen og har kommet inn i verden; nå forlater jeg verden og går til Faderen."

²⁹ Da sa disiplene hans: "Nå taler du rett ut og ikke i billedtale.

³⁰ Nå ser vi at du vet alt og ikke trenger at noen spør deg. Dette gjør at vi tror at du er kommet fra Gud."

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Jeg er utgått fra Faren og kommet til verden; jeg forlater verden igjen og går til Faren.
OTB: Jeg er kommet fra Faderen og har kommet inn i verden; nå forlater jeg verden og går til Faderen."
B1930: Jeg er utgått fra Faderen og kommet til verden; jeg forlater verden igjen og går til Faderen.

BSB: I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”
KJV: I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
WEB: I came from the Father and have come into the world. Again, I leave the world and go to the Father.”
ASV: I came out from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go unto the Father.
DARBY: I came out from the Father and have come into the world; again, I leave the world and go to the Father.
BLB: I came forth from the Father and have come into the world; again I leave the world and go to the Father.”

Johannes 13,1
Før påskefesten visste Jesus at hans time var kommet til å forlate denne verden og gå til Faderen. Etter å ha elsket sine egne som var i verden, elsket han dem til det siste.
Les i sammenheng
Johannes 13,3
Jesus, som visste at Faderen hadde gitt alt i hans hender, og at han var kommet fra Gud og skulle gå tilbake til Gud,
Les i sammenheng
Johannes 8,14
Jesus svarte, “Selv om Jeg vitner om Meg selv, er Mitt vitnesbyrd gyldig, for Jeg vet hvor Jeg kom fra og hvor Jeg går. Men dere vet ikke hvor Jeg kommer fra eller hvor Jeg går.
Les i sammenheng
Johannes 14,28
Dere hørte meg si: ‘Jeg går bort og jeg kommer tilbake til dere.’ Hvis dere elsket meg, ville dere glede dere over at jeg går til Faderen, for Faderen er større enn jeg.
Les i sammenheng
Johannes 17,5
Og nå, Far, herliggjør meg i din nærhet med den herlighet jeg hadde hos deg før verden ble til.
Les i sammenheng
Johannes 16,5
Men nå går jeg til ham som har sendt meg, og ingen av dere spør meg: 'Hvor går du hen?'
Les i sammenheng
Johannes 16,16
"Om en liten stund ser dere meg ikke lenger; og igjen, om en liten stund skal dere se meg."
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 1,9–11
Etter at han sa dette, ble han løftet opp mens de så på, og en sky skjulte ham for deres syn.
Les i sammenheng