Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Johannes 11,29

27 "Ja, Herre," svarte hun, "jeg tror at Du er Messias, Guds Sønn, som var bestemt til å komme inn i verden."

28 Etter å ha sagt dette, gikk hun tilbake og kalte søsteren sin Maria til side. "Læreren er her," sa hun, "og spør etter deg."

Da hun hørte dette, reiste Maria seg raskt og gikk til Ham.

30 Jesus hadde ennå ikke kommet inn i landsbyen, men ble værende på stedet der Marta hadde møtt Ham.

31 Da jødene som hadde vært med Maria i huset og trøstet henne, la merke til hvor raskt hun reiste seg og gikk ut, fulgte de etter henne, i den tro at hun skulle til graven for å sørge der.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da hun hørte det, sto hun hastig opp og gikk til ham;
OTB
Da hun hørte dette, reiste Maria seg raskt og gikk til Ham.
B1930
Da hun hørte det, stod hun hastig op og gikk til ham;
BSB
And when Mary heard this, she got up quickly and went to Him.
KJV
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
WEB
When she heard this, she arose quickly and went to him.
ASV
And she, when she heard it, arose quickly, and went unto him.
DARBY
She, when she heard [that], rises up quickly and comes to him.
BLB
And she, as she heard, rose up quickly and was coming to Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser