John 11:22
20 Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.
21 Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee.
23 Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.
24 Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- men også nå vet jeg at alt det du ber Gud om, vil Gud gi deg.
- OTB
- Men jeg vet at selv nå vil Gud gi Deg hva Du enn ber om."
- B1930
- men også nu vet jeg at alt det du beder Gud om, vil Gud gi dig.
- BSB
- But even now I know that God will give You whatever You ask of Him.”
- KJV
- But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee.
- WEB
- Even now I know that whatever you ask of God, God will give you.”
- ASV
- And even now I know that, whatsoever thou shalt ask of God, God will give thee.
- DARBY
- but even now I know, that whatsoever thou shalt ask of God, God will give thee.
- BLB
- But even now I know that whatever You might ask God, God will give You.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 9:31
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
Les i sammenhengJohn 11:41–42
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
Les i sammenhengMark 9:23
Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
Les i sammenhengMatthew 28:18
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
Les i sammenhengHebrews 11:17–19
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,
Les i sammenhengJohn 5:22–27
For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:
Les i sammenhengJohn 17:2
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
Les i sammenhengPsalms 2:8
Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
Les i sammenheng