Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

John 10:34

Jesus
Guds ord

32 Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?

33 The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.

Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

35 If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;

36 Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jesus svarte dem: Står det ikke skrevet i deres lov: Jeg har sagt: Dere er guder?
OTB
Jesus svarte: "Står det ikke skrevet i deres lov: 'Jeg har sagt: Dere er "guder"'?
B1930
Jesus svarte dem: Står det ikke skrevet i eders lov: Jeg har sagt: I er guder?
BSB
Jesus replied, “Is it not written in your Law: ‘I have said you are gods’?
KJV
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
WEB
Jesus answered them, “Isn’t it written in your law, ‘I said, you are gods’?
ASV
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, ye are gods?
DARBY
Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
BLB
Jesus answered them, “Is it not written in your⁺ Law: ‘I said you⁺ are gods’?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser