John 1:37

35 Again the next day after John stood, and two of his disciples;

36 And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!

And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

38 Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?

39 He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de to disipler hørte hans ord, og de fulgte etter Jesus.
OTB
Da de to disiplene hørte dette, fulgte de Jesus.
B1930
Og de to disipler hørte hans ord, og de fulgte efter Jesus.
BSB
And when the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
KJV
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
WEB
The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
ASV
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
DARBY
And the two disciples heard him speaking, and followed Jesus.
BLB
And the two disciples heard him speaking and followed Jesus.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 10:17

    So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

    Les i sammenheng
  • John 1:43

    The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.

    Les i sammenheng
  • Revelation 22:17

    And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

    Les i sammenheng
  • Zechariah 8:21

    And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the LORD, and to seek the LORD of hosts: I will go also.

    Les i sammenheng
  • John 4:39–42

    And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did.

    Les i sammenheng
  • Ephesians 4:29

    Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

    Les i sammenheng
  • Proverbs 15:23

    A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it!

    Les i sammenheng