Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Romans 10:17

TroGuds ordVitnesbyrd og misjon

15 And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!

16 But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?

So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

18 But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.

19 But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så kommer altså troen ved budskapet en hører, og budskapet ved Kristi ord.
OTB
Så troen kommer av å høre, og å høre gjennom Kristi budskap.
B1930
Så kommer da troen av forkynnelsen, og forkynnelsen ved Kristi ord;
BSB
Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.
KJV
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.
WEB
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
ASV
So belief [cometh] of hearing, and hearing by the word of Christ.
DARBY
So faith then [is] by a report, but the report by God's word.
BLB
So faith [is] by hearing, and hearing [is] through the word of Christ.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Galatians 3:2

    This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

    Les i sammenheng

  • Galatians 3:5

    He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

    Les i sammenheng

  • Colossians 3:16

    Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

    Les i sammenheng

  • Luke 11:28

    But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

    Les i sammenheng

  • 1 Thessalonians 2:13

    For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.

    Les i sammenheng

  • Mark 4:24

    And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.

    Les i sammenheng

  • Luke 8:21

    And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.

    Les i sammenheng

  • Romans 1:16

    For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.

    Les i sammenheng