Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 7:18

Prøvelser og motgangTvil

16 I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.

17 What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?

And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?

19 How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?

20 I have sinned; what shall I do unto thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
at du oppsøker ham hver morgen og prøver ham hvert øyeblikk?
OTB
At Du ser til ham hver morgen
Og prøver ham hvert øyeblikk?
B1930
at du opsøker ham hver morgen og prøver ham hvert øieblikk?
BSB
that You attend to him every morning, and test him every moment?
KJV
And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
WEB
that you should visit him every morning, and test him every moment?
ASV
And that thou shouldest visit him every morning, And try him every moment?
DARBY
And that thou visitest him every morning, triest him every moment?
BLB
that You attend to him in the mornings; in the moments You will test him?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Peter 1:7

    That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 9:7

    Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people?

    Les i sammenheng

  • Isaiah 38:12–13

    Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd’s tent: I have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: from day even to night wilt thou make an end of me.

    Les i sammenheng

  • Job 14:3

    And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?

    Les i sammenheng

  • Genesis 22:1

    And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.

    Les i sammenheng

  • Exodus 20:5

    Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 8:16

    Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;

    Les i sammenheng

  • Daniel 12:10

    Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.

    Les i sammenheng