Job 42:17
15 And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
16 After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons’ sons, even four generations.
So Job died, being old and full of days.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Job døde, gammel og mett av dager.
[^1]: 1MO 33, 19.
[^2]: JBS 1, 3; 8, 7. - OTB
- Slik døde Job, etter å ha levd et langt og fullt liv.
- B1930
- Og Job døde, gammel og mett av dager.
- BSB
- And so Job died, old and full of years.
- KJV
- So Job died, being old and full of days.
- WEB
- So Job died, being old and full of days.
- ASV
- So Job died, being old and full of days. Book I Psalm 1
- DARBY
- And Job died, old and full of days.
- BLB
- And Job died, old and full of days.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 25:8
Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Les i sammenhengGenesis 15:15
And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
Les i sammenhengJob 5:26
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.
Les i sammenhengPsalms 91:16
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.
Les i sammenhengDeuteronomy 6:2
That thou mightest fear the LORD thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.
Les i sammenhengProverbs 3:16
Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.
Les i sammenheng