Job 4:18

16 It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying,

17 Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?

Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:

19 How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?

20 They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Se, på sine tjenere stoler han ikke, og hos sine engler finner han feil[^1],
OTB
Han setter ikke engang sin lit til sine tjenere,
og han anklager sine engler for feil.
B1930
Se, på sine tjenere stoler han ikke, og hos sine engler finner han feil, / < d.e. ufullkommenhet.>
BSB
If God puts no trust in His servants, and He charges His angels with error,
KJV
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
WEB
Behold, he puts no trust in his servants. He charges his angels with error.
ASV
Behold, he putteth no trust in his servants; And his angels he chargeth with folly:
DARBY
Lo, he trusteth not his servants, and his angels he chargeth with folly:
BLB
Behold, in His servants He does not trust, and His angels He charges with error;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser