Job 25:5
3 Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
6 How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øyne,
- OTB
- Hvis selv månen mangler lysstyrke
og stjernene ikke er rene i Hans øyne, - B1930
- Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øine,
- BSB
- If even the moon does not shine, and the stars are not pure in His sight,
- KJV
- Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
- WEB
- Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
- ASV
- Behold, even the moon hath no brightness, And the stars are not pure in his sight:
- DARBY
- Lo, even the moon is not bright; and the stars are not pure in his sight:
- BLB
- Behold, even the moon does not shine, and the stars are not pure in His eyes.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 60:19–20
The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.
Les i sammenhengJob 15:15
Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
Les i sammenhengJob 31:26
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
Les i sammenhengIsaiah 24:23
Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.
Les i sammenheng2 Corinthians 3:10
For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.
Les i sammenheng