Job 38,37

³⁵ Sender du lynene på vei?
Kommer de til deg og sier: ‘Her er vi’?

³⁶ Hvem har lagt visdom i hjertet,
eller gitt forstand til sinnet?

Hvem kan telle skyene med visdom,
eller helle ut himmelens vannkrukker

³⁸ når støvet blir fast
og klumpene kleber seg sammen?

³⁹ «Kan du jakte bytte for løvinnen
og tilfredsstille de unge løvenes hunger

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Hvem teller skyene med visdom, og himmelens vannsekker - hvem heller vannet ut av dem,
OTB: Hvem kan telle skyene med visdom,
eller helle ut himmelens vannkrukker
B1930: Hvem teller skyene med visdom, og himmelens vannsekker - hvem heller vannet ut av dem,

BSB: Who has the wisdom to count the clouds? Or who can tilt the water jars of the heavens
KJV: Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,
WEB: Who can count the clouds by wisdom? Or who can pour out the containers of the sky,
ASV: Who can number the clouds by wisdom? Or who can pour out the bottles of heaven,
DARBY: Who numbereth the clouds with wisdom? or who poureth out the bottles of the heavens,
BLB: Who can count the clouds by wisdom? Or the water skins of the heavens, who can tilt,

Salmene 147,4
Han teller stjernene;
Han gir dem alle navn.
Les i sammenheng
1. Mosebok 9,15
vil jeg huske min pakt mellom meg og dere og alle levende skapninger av alle slag. Aldri mer skal vannet bli en flom som ødelegger alt kjød.
Les i sammenheng
1. Mosebok 8,1
Men Gud husket Noah og alle dyrene og buskapen som var med ham i arken, og Han sendte en vind over jorden, som fikk vannet til å avta.
Les i sammenheng
1. Mosebok 15,5
Han tok ham med utenfor og sa: «Se opp mot himmelen og tell stjernene, hvis du er i stand til å telle dem.» Så sa han til ham: «Så mange skal dine etterkommere være.»
Les i sammenheng