Job 38,32

³⁰ når vannene blir harde som stein,
når dypets overflate fryser?

³¹ «Kan du binde Sjustjernens bånd,
eller løse Orions lenker?

Kan du føre fram stjernebildene i deres
tid, eller lede Bjørnen med hennes unger?

³³ Kjenner du himmelens lover?
Kan du fastsette dens herredømme over jorden?

³⁴ «Kan du rope til skyene
og dekke deg med en flom av vann?

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Kan du føre Dyrekretsens stjernebilder fram i rette tid, og Bjørnen med dens unger[^2] - kan du styre deres gang?
OTB: Kan du føre fram stjernebildene i deres
tid, eller lede Bjørnen med hennes unger?
B1930: Kan du føre Dyrekretsens stjernebilleder frem i rette tid, og Bjørnen med dens unger - kan du styre deres gang? / < JBS 9, 9.>

BSB: Can you bring forth the constellations in their seasons or lead out the Bear and her cubs?
KJV: Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?
WEB: Can you lead the constellations out in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?
ASV: Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? Or canst thou guide the Bear with her train?
DARBY: Dost thou bring forth the constellations each in its season? or dost thou guide the Bear with her sons?
BLB: Can you bring forth Mazzaroth in its time? Or can you lead out the Bear with her cubs?

Job 38,31
«Kan du binde Sjustjernens bånd,
eller løse Orions lenker?
Les i sammenheng
2. Kongebok 23,5
Han fjernet også de avgudsdyrkende prestene som Judas konger hadde utnevnt til å brenne røkelse på haugene i Judas byer og i områdene rundt Jerusalem, også de som brente røkelse til Baal, til solen, månen, stjernebildene og til hele himmelens hær.
Les i sammenheng
Job 9,9
Han er Skaperen av Bjørnen og Orion, Pleiadene,
og stjernebildene i sør.
Les i sammenheng