Job 37:7
5 God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
6 For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
8 Then the beasts go into dens, and remain in their places.
9 Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hvert menneskes hånd forsegler han[^1], for at alle mennesker som han har skapt, må komme til å kjenne ham.
- OTB
- Han forsegler hånden til hver person,
Slik at alle mennesker kan gjenkjenne Hans verk. - B1930
- Hvert menneskes hånd forsegler han, forat alle mennesker som han har skapt, må komme til å kjenne ham. / < d.e. han gjør det umulig for mennesket å utføre sitt arbeid på marken.>
- BSB
- He seals up the hand of every man, so that all men may know His work.
- KJV
- He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
- WEB
- He seals up the hand of every man, that all men whom he has made may know it.
- ASV
- He sealeth up the hand of every man, That all men whom he hath made may know [it].
- DARBY
- He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
- BLB
- He seals up the hand of every man, for the knowing of His work [by] all men.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 111:2
The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Les i sammenhengPsalms 109:27
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.
Les i sammenhengJob 9:7
Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
Les i sammenhengPsalms 64:9
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
Les i sammenhengIsaiah 5:12
And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.
Les i sammenhengJob 12:14
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
Les i sammenhengEcclesiastes 8:17
Then I beheld all the work of God, that a man cannot find out the work that is done under the sun: because though a man labour to seek it out, yet he shall not find it; yea further; though a wise man think to know it, yet shall he not be able to find it.
Les i sammenhengJob 36:24
Remember that thou magnify his work, which men behold.
Les i sammenheng