Job 12:14

12 With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.

13 With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.

Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.

15 Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.

16 With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Se, han river ned, og det bygges ikke opp igjen; han stenger for en mann, og det lukkes ikke opp.
OTB
Det Han bryter ned kan ikke bygges opp igjen;
den personen Han fengsler kan ikke slippes fri.
B1930
Se, han river ned, og det bygges ikke op igjen; han stenger for en mann, og det lukkes ikke op.
BSB
What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons cannot be released.
KJV
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
WEB
Behold, he breaks down, and it can’t be built again. He imprisons a man, and there can be no release.
ASV
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.
DARBY
Behold, he breaketh down, and it is not built again; he shutteth up a man, and there is no opening.
BLB
Behold, He tears down, and it cannot be rebuilt; He closes [up] upon a man, and it cannot be opened.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 22:22

    And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.

    Les i sammenheng
  • Revelation 3:7

    And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;

    Les i sammenheng
  • Malachi 1:4

    Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the LORD hath indignation for ever.

    Les i sammenheng
  • Job 11:10

    If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?

    Les i sammenheng
  • Job 37:7

    He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 26:8

    Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.

    Les i sammenheng
  • Job 16:11

    God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.

    Les i sammenheng
  • Job 19:10

    He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.

    Les i sammenheng