Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 33:18

FrelseBeskyttelse og trygghet

16 Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,

17 That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.

He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

19 He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

20 So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for å berge hans sjel fra graven og hans liv fra å rammes av det drepende spyd.
OTB
for å bevare deres sjel fra graven,
og deres liv fra å omkomme ved sverdet.
B1930
for å berge hans sjel fra graven og hans liv fra å rammes av det drepende spyd.
BSB
to preserve his soul from the Pit and his life from perishing by the sword.
KJV
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
WEB
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
ASV
He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
DARBY
He keepeth back his soul from the pit, and his life from passing away by the sword.
BLB
He holds back his soul from the Pit, and his life from crossing over by a weapon.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 33:28

    He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.

    Les i sammenheng

  • Job 33:30

    To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 3:9

    The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

    Les i sammenheng

  • Romans 2:4

    Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?

    Les i sammenheng

  • Job 15:22

    He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.

    Les i sammenheng

  • Job 33:24

    Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.

    Les i sammenheng

  • Job 33:22

    Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.

    Les i sammenheng

  • Acts 16:27–33

    And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.

    Les i sammenheng