Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 33:16

Veiledning og vanskelige valgFrykt

14 For God speaks in one way and in another, yet no one notices.

15 In a dream, in a vision in the night, when deep sleep falls upon men as they slumber on their beds,

He opens their ears and terrifies them with warnings

17 to turn a man from wrongdoing and keep him from pride,

18 to preserve his soul from the Pit and his life from perishing by the sword.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
da åpner han deres ører og trykker sitt segl på advarselen til dem,
OTB
kan Han åpne deres ører
og skremme dem med advarsler,
B1930
da åpner han deres ører og trykker sitt segl på advarselen til dem,
BSB
He opens their ears and terrifies them with warnings
KJV
Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
WEB
then he opens the ears of men, and seals their instruction,
ASV
Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction,
DARBY
Then he openeth men's ears, and sealeth their instruction,
BLB
then He uncovers the ear of men, and with correction He seals [them],

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 36:10

    He opens their ears to correction and commands that they turn from iniquity.

    Les i sammenheng

  • Job 36:15

    God rescues the afflicted by their affliction and opens their ears in oppression.

    Les i sammenheng

  • Psalms 40:6

    Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 50:5

    The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back.

    Les i sammenheng

  • Luke 24:45

    Then He opened their minds to understand the Scriptures.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 6:10

    Make the hearts of this people calloused; deafen their ears and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn and be healed.”

    Les i sammenheng

  • Acts 16:14

    Among those listening was a woman named Lydia, a dealer in purple cloth from the city of Thyatira, who was a worshiper of God. The Lord opened her heart to respond to Paul’s message.

    Les i sammenheng

  • Romans 15:28

    So after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you.

    Les i sammenheng