Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Isaiah 50:5

LydighetJesus Kristus

3 I clothe the heavens in black and make sackcloth their covering.”

4 The Lord GOD has given Me the tongue of discipleship, to sustain the weary with a word. He awakens Me morning by morning; He awakens My ear to listen as a disciple.

The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back.

6 I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle.

7 Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren, Israels Gud, har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg vek ikke tilbake.
OTB
Den suverene Herren har åpnet mine ører, og jeg var ikke opprørsk, heller ikke vendte jeg meg bort.
B1930
Herren, Israels Gud, har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg vek ikke tilbake.
BSB
The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back.
KJV
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
WEB
The Lord GOD has opened my ear. I was not rebellious. I have not turned back.
ASV
The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
DARBY
The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious; I turned not away back.
BLB
The Lord YHWH has opened for me the ear, and I have not been rebellious; and I have not turned back.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 14:31

    But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 5:8

    Although He was a Son, He learned obedience from what He suffered.

    Les i sammenheng

  • Philippians 2:8

    And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to death— even death on a cross.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 35:5

    Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf unstopped.

    Les i sammenheng

  • John 8:29

    He who sent Me is with Me. He has not left Me alone, because I always do what pleases Him.”

    Les i sammenheng

  • Matthew 26:39

    Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”

    Les i sammenheng

  • John 15:10

    If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 48:8

    You have never heard; you have never understood; for a long time your ears have not been open. For I knew how deceitful you are; you have been called a rebel from birth.

    Les i sammenheng