Job 33:10
8 Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
11 He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
12 Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- men Gud søker grunn til fiendskap mot meg, han akter meg for sin uvenn;
- OTB
- Likevel finner Han anledninger mot meg;
Han betrakter meg som sin motstander. - B1930
- men Gud søker grunn til fiendskap mot mig, han akter mig for sin uvenn;
- BSB
- Yet God finds occasions against me; He counts me as His enemy.
- KJV
- Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
- WEB
- Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
- ASV
- Behold, he findeth occasions against me, He counteth me for his enemy:
- DARBY
- Lo, he findeth occasions of hostility against me, he counteth me for his enemy;
- BLB
- Behold, He finds occasions against me; He reckons me as an enemy to Him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 19:11
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
Les i sammenhengJob 13:24–25
Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
Les i sammenhengJob 30:21
Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
Les i sammenhengJob 10:15–17
If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;
Les i sammenhengJob 31:35
Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
Les i sammenhengJob 16:9
He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.
Les i sammenhengJob 34:5
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
Les i sammenhengJob 14:16
For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
Les i sammenheng