Job 28,27
25 Da Han ga vinden dens vekt,
Og målte vannene med mål,
26 Da Han satte en grense for regnet,
Og en sti for lynet,
Da så Han den og erklærte den;
Han etablerte den og undersøkte den også.
28 Og til alle mennesker sa Han,
‘Se, frykten for Herren, det er visdom;
Og å vende seg bort fra det onde er forstand.’»
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- da så han visdommen og åpenbarte den, da lot han den stå fram og utforsket den.
- OTB
- Da så Han den og erklærte den;
Han etablerte den og undersøkte den også. - B1930
- da så han visdommen og åpenbarte den, da lot han den stå frem og utforsket den.
- BSB
- then He looked at wisdom and appraised it; He established it and searched it out.
- KJV
- Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
- WEB
- then he saw it, and declared it. He established it, yes, and searched it out.
- ASV
- Then did he see it, and declare it; He established it, yea, and searched it out.
- DARBY
- Then did he see it, and declare it; he established it, yea, and searched it out;
- BLB
- then He saw and recounted it; He established it and also searched it out.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 19,1
Himlene forteller om Guds herlighet;
Les i sammenheng
Hvelvingen forkynner hans henders verk.Ordspråkene 8,22–29
"Herren skapte meg som det første av sine verk, før sine gjerninger i fordums tid.
Les i sammenheng