Job 27:11

⁹ Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

¹⁰ Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?

I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.

¹² Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

¹³ This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Jeg vil lære dere om Guds hånd; jeg vil ikke dølge hva den Allmektige har i sinne.
OTB: Jeg vil lære dere om Guds kraft;
Jeg vil ikke skjule hva som er hos Den Allmektige.
B1930: Jeg vil lære eder om Guds hånd; jeg vil ikke dølge hvad den Allmektige har i sinne.

BSB: I will instruct you in the power of God. I will not conceal the ways of the Almighty.
KJV: I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
WEB: I will teach you about the hand of God. I will not conceal that which is with the Almighty.
ASV: I will teach you concerning the hand of God; That which is with the Almighty will I not conceal.
DARBY: I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty will I not conceal.
BLB: I will teach you⁺ about the hand of God; that which [is] with Shaddai I will not hide.

Psalms 71:17
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
Les i sammenheng
Job 4:3–4
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Les i sammenheng
Isaiah 8:11
For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,
Les i sammenheng
Deuteronomy 4:5
Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.
Les i sammenheng
Job 6:10
Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
Les i sammenheng
Acts 20:20
And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
Les i sammenheng
Job 32:8–10
But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
Les i sammenheng