Job 25,5

³ Er det noen grense for Hans hærer?
Over hvem skinner ikke Hans lys?

⁴ Hvordan kan da et menneske være rettferdig for Gud?
Hvordan kan en som er født av en kvinne være ren?

Hvis selv månen mangler lysstyrke
og stjernene ikke er rene i Hans øyne,

⁶ hvor mye mindre et menneske, som er en makk,
og en menneskesønn, som er en orm!”

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øyne,
OTB: Hvis selv månen mangler lysstyrke
og stjernene ikke er rene i Hans øyne,
B1930: Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øine,

BSB: If even the moon does not shine, and the stars are not pure in His sight,
KJV: Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
WEB: Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
ASV: Behold, even the moon hath no brightness, And the stars are not pure in his sight:
DARBY: Lo, even the moon is not bright; and the stars are not pure in his sight:
BLB: Behold, even the moon does not shine, and the stars are not pure in His eyes.

Jesaja 60,19–20
Solen skal ikke lenger være ditt lys om dagen, heller ikke månens glans skal skinne på deg; for Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din herlighet.
Les i sammenheng
Job 15,15
Hvis Han ikke stoler på sine hellige,
og selv himlene ikke er rene i Hans øyne,
Les i sammenheng
Job 31,26
Hvis jeg har blitt betatt av solen når den skinte
Eller månen i sin prakt,
Les i sammenheng
Jesaja 24,23
Da vil månen bli beskjemmet, og solen skamfull; for Herren, Den Allmektige, vil regjere på Sions berg og i Jerusalem, og Hans herlighet vil være for Hans eldste.
Les i sammenheng
2. Korinterbrev 3,10
For det som en gang var herlig, har nå ingen herlighet i sammenligning med den overveldende herligheten.
Les i sammenheng