Job 15:4

2 “Does a wise man answer with empty counsel or fill his belly with the hot east wind?

3 Should he argue with useless words or speeches that serve no purpose?

But you even undermine the fear of God and hinder meditation before Him.

5 For your iniquity instructs your mouth, and you choose the language of the crafty.

6 Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du nedbryter endog gudsfrykten og svekker andakten for Guds åsyn;
OTB
Du reduserer virkelig ærefrykt
og hindrer meditasjon foran Gud.
B1930
Du nedbryter endog gudsfrykten og svekker andakten for Guds åsyn;
BSB
But you even undermine the fear of God and hinder meditation before Him.
KJV
Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.
WEB
Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.
ASV
Yea, thou doest away with fear, And hinderest devotion before God.
DARBY
Yea, thou makest piety of none effect, and restrainest meditation before God.
BLB
Indeed, you break apart fear, and diminish meditation before the face of God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romans 3:31

    Do we, then, nullify the law by this faith? Certainly not! Instead, we uphold the law.

    Les i sammenheng
  • Psalms 36:1–3

    An oracle is in my heart regarding the transgression of the wicked man: There is no fear of God before his eyes.

    Les i sammenheng
  • Job 6:14

    A despairing man should have the kindness of his friend, even if he forsakes the fear of the Almighty.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 10:13–14

    So Saul died for his unfaithfulness to the LORD, because he did not keep the word of the LORD and even consulted a medium for guidance,

    Les i sammenheng
  • Galatians 2:21

    I do not set aside the grace of God. For if righteousness comes through the law, Christ died for nothing.

    Les i sammenheng
  • Psalms 119:126

    It is time for the LORD to act, for they have broken Your law.

    Les i sammenheng
  • Job 5:8

    However, if I were you, I would appeal to God and lay my cause before Him—

    Les i sammenheng
  • Amos 6:10

    And when the relative who is to burn the bodies picks them up to remove them from the house, he will call to one inside, “Is anyone else with you?” “None,” that person will answer. “Silence,” the relative will retort, “for the name of the LORD must not be invoked.”

    Les i sammenheng