Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Job 13:2

Visdom

1 Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.

3 Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.

4 But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det dere vet, vet også jeg; jeg står ikke tilbake for dere.
OTB
Det dere vet, forstår jeg også;
Jeg er ikke underlegen dere.
B1930
Det I vet, vet også jeg; jeg står ikke tilbake for eder.
BSB
What you know, I also know; I am not inferior to you.
KJV
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
WEB
What you know, I know also. I am not inferior to you.
ASV
What ye know, [the same] do I know also: I am not inferior unto you.
DARBY
What ye know, I know also: I am not inferior to you.
BLB
According to your⁺ knowledge, I also know; I am not falling below you⁺.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 12:3

    But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 11:16–18

    I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 12:11

    I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

    Les i sammenheng

  • Job 42:7

    And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.

    Les i sammenheng

  • Job 40:4–5

    Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.

    Les i sammenheng

  • Job 37:2

    Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

    Les i sammenheng

  • Job 35:16

    Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 11:4–5

    For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.

    Les i sammenheng