Isaiah 43:7
5 Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west.
6 I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth—
everyone called by My name and created for My glory, whom I have indeed formed and made.”
8 Bring out a people who have eyes but are blind, and who have ears but are deaf.
9 All the nations gather together and the peoples assemble. Who among them can declare this, and proclaim to us the former things? Let them present their witnesses to vindicate them, so that others may hear and say, “It is true.”
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- hver den som nevnes med mitt navn, og som jeg har skapt til min ære, som jeg har dannet og gjort.
- OTB
- alle som er kalt ved mitt navn, som jeg skapte for min ære, som jeg formet og laget.”
- B1930
- hver den som nevnes med mitt navn, og som jeg har skapt til min ære, som jeg har dannet og gjort.
- BSB
- everyone called by My name and created for My glory, whom I have indeed formed and made.”
- KJV
- Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
- WEB
- everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.’”
- ASV
- every one that is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made.
- DARBY
- every one that is called by my name, and whom I have created for my glory: I have formed him, yea, I have made him.
- BLB
- all being called by My name—and for My glory I have created him; I have formed him; yes, I have made him!’”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ephesians 2:10
For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.
Les i sammenhengIsaiah 43:21
The people I formed for Myself will declare My praise.
Les i sammenhengEphesians 1:12
in order that we, who were the first to hope in Christ, would be for the praise of His glory.
Les i sammenheng1 Peter 2:9
But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
Les i sammenhengRomans 9:23
What if He did this to make the riches of His glory known to the vessels of His mercy, whom He prepared in advance for glory—
Les i sammenhengIsaiah 62:2–5
Nations will see your righteousness, and all kings your glory. You will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.
Les i sammenhengIsaiah 43:1
Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine!
Les i sammenhengPsalms 100:3
Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
Les i sammenheng