Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jesaja 38,6

Assyria
Beskyttelse og trygghetFrelse

4 På den tiden kom Herrens budskap til Jesaja,

5 “Gå og si til Hiskia: ‘Dette sier Herren, din stamfar Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer; jeg vil legge femten år til ditt liv.

Jeg vil også redde deg og denne byen fra assyrerkongens hånd. Jeg vil forsvare denne byen.

7 “‘Dette skal være tegnet for deg fra Herren at Han vil gjøre det Han har lovet:

8 Jeg vil få skyggen kastet av solen til å gå tilbake ti trinn på Akas’ trapp.’” Så gikk skyggen tilbake de ti trinnene den hadde gått ned.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og jeg vil redde deg og denne by av assyrerkongens hånd, og jeg vil verne denne by.
OTB
Jeg vil også redde deg og denne byen fra assyrerkongens hånd. Jeg vil forsvare denne byen.
B1930
Og jeg vil redde dig og denne by av assyrerkongens hånd, og jeg vil verne denne by.
BSB
And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city.
KJV
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
WEB
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.
ASV
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.
DARBY
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.
BLB
And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will cover over this city.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 37,35

    ‘Jeg vil beskytte denne byen og redde den, for min skyld og for min tjener Davids skyld.’”

    Les i sammenheng

  • Jesaja 31,4–5

    Dette er hva Herren har talt til meg: “Som en løve eller ung løve brøler over sitt bytte, og selv om en flokk av hyrder blir tilkalt mot den, blir den ikke skremt av deres rop eller forstyrret av deres støy, slik vil Herren, Allhærs Gud, stige ned for å føre krig på Sions berg og dens høyde.”

    Les i sammenheng

  • Jesaja 12,6

    Rop høyt og syng av glede, dere som bor på Sion, for stor i deres midte er Israels Hellige.”

    Les i sammenheng

  • 2. Timoteus 4,17

    Men Herren sto meg bi og styrket meg, for at budskapet skulle bli fullstendig forkynt ved meg, og alle hedningene skulle høre det; og jeg ble befridd fra løvens gap.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 32,22

    Slik befridde Herren Hiskia og innbyggerne i Jerusalem fra hånden til Sankerib, kongen av Assyria, og fra hånden til alle andre, og ledet dem på alle sider.

    Les i sammenheng