Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Isaiah 33:5

Sion
Guds makt og styringRettferdighetLovsang og tilbedelse

3 At the noise of the tumult the people fled; at the lifting up of thyself the nations were scattered.

4 And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.

The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.

6 And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.

7 Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Opphøyet er Herren, for han bor i det høye; han fyller Sion med rett og rettferdighet.
OTB
Herren er opphøyd, for Han bor i det høye; Han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
B1930
Ophøiet er Herren, for han bor i det høie; han fyller Sion med rett og rettferdighet.
BSB
The LORD is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion with justice and righteousness.
KJV
The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
WEB
The LORD is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
ASV
Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness.
DARBY
Jehovah is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with justice and righteousness;
BLB
YHWH is exalted, for He dwells on high; He has filled Zion [with] justice and righteousness.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 2:17

    And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.

    Les i sammenheng

  • Romans 11:26

    And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:

    Les i sammenheng

  • Revelation 19:2–6

    For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

    Les i sammenheng

  • Daniel 4:37

    Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 1:20–21

    Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,

    Les i sammenheng

  • Isaiah 32:15–18

    Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 12:4

    And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

    Les i sammenheng

  • Psalms 123:1

    Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

    Les i sammenheng