Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Jeremia 52,21

19 Høvdingen for livvakten tok bollene, ildkarene, skålene, karrene, lysestakene, pannene og drikkofferbollene—alt som var laget av fint gull eller sølv.

20 Bronsen fra de to søylene, sjøen, de tolv bronseoksene under den, og stativene, som kong Salomo hadde laget for Herrens hus, var uten mål.

Hver søyle var atten alen høy og tolv alen rundt; hver var fire fingre tykk og hul.

22 En bronsekapitél var på toppen av hver søyle; hver kapitél var fem alen høy, med gitterverk og granatepler av bronse rundt omkring. Den andre søylen var lik, med granatepler.

23 Det var nittiseks granatepler på sidene; i alt var det hundre granatepler over det omkringliggende gitterverket.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og om søylene er å si at den ene søyle var atten alen høy, og en tråd på tolv alen nådde omkring den; den var fire fingrer tykk, og hul.
OTB
Hver søyle var atten alen høy og tolv alen rundt; hver var fire fingre tykk og hul.
B1930
Og om søilene er å si at den ene søile var atten alen høi, og en tråd på tolv alen nådde omkring den; den var fire fingrer tykk, og hul.
BSB
Each pillar was eighteen cubits tall and twelve cubits in circumference; each was hollow, four fingers thick.
KJV
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
WEB
As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; and a line of twelve cubits encircled it; and its thickness was four fingers. It was hollow.
ASV
And as for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits; and a line of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
DARBY
And as to the pillars: the height of one pillar was eighteen cubits, and a line of twelve cubits encompassed it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
BLB
As to the pillars, eighteen cubits [was] the height of the one pillar, and a measuring line of twelve cubits could turn around it; its thickness [was] four fingers; [it was] hollow.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Kongebok 25,17

    Høyden på den ene pilaren var atten alen, og en bronsesokkel var på den; høyden på sokkelen var tre alen, med gitterverk og granatepler på sokkelen rundt omkring, alt av bronse. Og den andre pilaren var lik disse, med gitterverk.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 3,15–17

    Han laget også to søyler for forsiden av huset, trettifem alen høye,
    og kapitélen på toppen av hver var fem alen.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 7,15–21

    Han støpte to søyler av bronse; atten alen var høyden på den ene søylen, og en linje på tolv alen målte omkretsen av begge.

    Les i sammenheng