Jeremia 44,1

Sammenlign

ÅB

Dette er det ord som kom til Jeremias om alle de jøder som bodde i Egypt, dem som bodde i Migdol og i Tahpanhes og i Memfis og i landet Patros:

OTB

Budskapet som kom til Jeremia for alle jødene som bodde i landet Egypt, de som bodde i Migdol, Tahpanhes, Memfis og regionen Patros, og sa:

B1930

Dette er det ord som kom til Jeremias om alle de jøder som bodde i Egyptens land, dem som bodde i Migdol og i Tahpanhes og i Memfis og i landet Patros:

BSB

This is the word that came to Jeremiah concerning all the Jews living in the land of Egypt —in Migdol, Tahpanhes, and Memphis —and in the land of Pathros:

KJV

The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell in the land of Egypt, which dwell at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,

WEB

The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who lived in the land of Egypt, who lived at Migdol, and at Tahpanhes, and at Memphis, and in the country of Pathros, saying,

ASV

The word that came to Jeremiah concerning all the Jews that dwelt in the land of Egypt, that dwelt at Migdol, and at Tahpanhes, and at Memphis, and in the country of Pathros, saying,

DARBY

The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who dwelt in the land of Egypt, who dwelt at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,

BLB

The word that came to Jeremiah concerning all the Jews who are dwelling in the land of Egypt, those dwelling in Migdol, and in Tahpanhes, and in Memphis, and in the land of Pathros, saying,

Kryssreferanser