Jeremiah 32:16
14 Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.
15 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land.
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
17 Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:
18 Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og da jeg hadde overgitt kjøpebrevet til Baruk, Nerijas sønn, ba jeg til Herren og sa:
- OTB
- Da jeg hadde overlevert kjøpsdokumentet til Baruk, sønn av Neria, ba jeg til Herren og sa,
- B1930
- Og da jeg hadde overgitt kjøpebrevet til Baruk, Nerijas sønn, bad jeg til Herren og sa:
- BSB
- After I had given the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the LORD:
- KJV
- Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
- WEB
- Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying,
- ASV
- Now after I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto Jehovah, saying,
- DARBY
- And after I had given the writing of the purchase unto Baruch the son of Nerijah, I prayed unto Jehovah saying,
- BLB
- And I prayed to YHWH after I had delivered the account of the purchase to Baruch son of Neriah, saying:
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 32:9–12
And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:
Les i sammenhengJeremiah 12:1
Righteous art thou, O LORD, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?
Les i sammenhengPhilippians 4:6–7
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Les i sammenhengEzekiel 36:35–37
And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.
Les i sammenheng2 Samuel 7:18–25
Then went king David in, and sat before the LORD, and he said, Who am I, O Lord GOD? and what is my house, that thou hast brought me hitherto?
Les i sammenheng