Hebreerne 7,28

Sammenlign

ÅB

For loven innsetter til yppersteprester mennesker som har skrøpelighet, men edens ord, som kom etter loven, innsetter Sønnen, han som er blitt fullendt for all evighet.

OTB

For Loven utnevner som yppersteprester menn som er svake; men ordet av eden, som kom etter Loven, utnevner Sønnen, som har blitt gjort fullkommen for alltid.

B1930

For loven innsetter til yppersteprester mennesker som har skrøpelighet, men edens ord, som kom efter loven, innsetter Sønnen, han som er blitt fullendt for all evighet.

BSB

For the law appoints as high priests men who are weak; but the oath, which came after the law, appointed the Son, who has been made perfect forever.

KJV

For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.

WEB

For the law appoints men as high priests who have weakness, but the word of the oath, which came after the law, appoints a Son forever who has been perfected.

ASV

For the law appointeth men high priests, having infirmity; but the word of the oath, which was after the law, [appointeth] a Son, perfected for evermore.

DARBY

For the law constitutes men high priests, having infirmity; but the word of the swearing of the oath which [is] after the law, a Son perfected for ever.

BLB

For the law appoints as high priests men having weakness; but the word of the oath, which [is] after the law, [appoints] a Son having been perfected to the age.

Kryssreferanser