Hebreerne 6,3
1 La oss derfor gå videre fra de grunnleggende læresetningene om Kristus og gå mot modenhet, uten å legge grunnlaget på nytt med omvendelse fra døde gjerninger og tro på Gud,
2 undervisning om seremonielle vaskinger, håndspåleggelse, de dødes oppstandelse og evig dom.
Og dette vil vi gjøre, hvis Gud tillater det.
4 For det er umulig for dem som en gang har blitt opplyst, som har smakt den himmelske gave og har blitt delaktige i Den Hellige Ånd,
5 og har erfart rikdommen i Guds ord og kreftene i den kommende tidsalder,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og dette vil vi gjøre, om Gud gir lov til det.
- OTB
- Og dette vil vi gjøre, hvis Gud tillater det.
- B1930
- Og dette vil vi gjøre, om Gud gir lov til det.
- BSB
- And this we will do, if God permits.
- KJV
- And this will we do, if God permit.
- WEB
- This will we do, if God permits.
- ASV
- And this will we do, if God permit.
- DARBY
- and this will we do if God permit.
- BLB
- And this we will do, if God may permit.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Apostlenes gjerninger 18,21
men da han dro, sa han: «Jeg vil komme tilbake til dere hvis Gud vil.» Så seilte han fra Efesos.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 16,7
For jeg ønsker ikke å se dere nå bare kort; jeg håper å bli hos dere en tid, hvis Herren tillater det.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 4,19
Men jeg vil komme til dere snart, hvis Herren tillater, og jeg skal finne ut, ikke ordene til de som er innbilske, men deres kraft.
Les i sammenhengJakob 4,15
I stedet burde dere si: "Hvis Herren vil, skal vi leve og gjøre dette eller hint."
Les i sammenhengRomerne 15,32
slik at jeg kan komme til dere med glede ved Guds vilje og bli oppfrisket i deres selskap.
Les i sammenheng