Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebrews 12:6

Jesus
Guds kjærlighetIdentitet og selvverdPrøvelser og motgang

4 Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

5 And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:

For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

7 If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?

8 But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for den Herren elsker, den tukter han, og han hudstryker hver sønn som han tar seg av.
OTB
for Herren tukter den han elsker,
og han straffer hver sønn han tar imot.”
B1930
for den Herren elsker, den tukter han, og han hudstryker hver sønn som han tar sig av.
BSB
For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”
KJV
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
WEB
for whom the Lord loves, he disciplines, and chastises every son whom he receives.”
ASV
For whom the Lord loveth he chasteneth, And scourgeth every son whom he receiveth.
DARBY
for whom [the] Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives.
BLB
For the Lord disciplines whom He loves, and He scourges every son whom He receives.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser