Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Hebreerne 10,3

Synd

1 For loven, som bare har en skygge av de gode tingene som skal komme og ikke den faktiske formen av de tingene, kan aldri, ved de samme ofrene som blir tilbudt kontinuerlig år etter år, gjøre fullkomne de som nærmer seg for å tilbe.

2 Ellers ville de ikke ha sluttet å bli tilbudt? For de som tilber, som har blitt renset en gang for alle, ville ikke lenger ha en bevissthet om synder.

Men i de ofrene er det en årlig påminnelse om synder.

4 For blodet av okser og geiter kan ikke fjerne synder.

5 Derfor, da Kristus kom inn i verden, erklærte han:
“Offer og gaver ønsket du ikke,
men en kropp forberedte du for meg;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men ved dem kommer hvert år en minnelse om synder;
OTB
Men i de ofrene er det en årlig påminnelse om synder.
B1930
Men ved dem kommer hvert år en minnelse om synder;
BSB
Instead, those sacrifices are an annual reminder of sins,
KJV
But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
WEB
But in those sacrifices there is a yearly reminder of sins.
ASV
But in those [sacrifices] there is a remembrance made of sins year by year.
DARBY
But in these [there is] a calling to mind of sins yearly.
BLB
But in these [is] a reminder of sins every year.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebreerne 9,7

    Men det var bare ypperstepresten som gikk inn i det indre rommet, og han gjorde det bare én gang i året, alltid med blod, som han ofret for seg selv og for de synder folket uvitende hadde begått.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 30,10

    Aron skal gjøre soning på dets horn en gang i året med blodet av soningsofferet. Dette skal være en varig forordning for generasjoner; det er høyhellig for Herren.”

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 23,27–28

    "På den tiende dagen i denne syvende måneden er soningsdagen. Hold en hellig sammenkomst og ydmyk dere selv, og bær frem et offer ved ild til Herren.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 16,34

    Dette skal være en evig forskrift for dere: Det skal gjøres soning én gang i året for alle israelittenes synder.” Og det ble gjort, slik Herren hadde befalt Moses.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 16,6–11

    Aron skal ofre oksen som er hans eget syndoffer for å gjøre soning for seg selv og sitt hus.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 16,29–30

    Dette skal være en evig forskrift for dere: I den sjuende måneden, på den tiende dagen, skal dere ydmyke dere og ikke gjøre noe arbeid, enten dere er innfødte eller fremmede som bor blant dere,

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 17,18

    Så hun sa til Elia: "Hva har jeg med deg å gjøre, du Guds mann? Du har kommet til meg for å bringe min skyld i erindring og for å sette min sønn i døden!"

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 16,21–22

    Han skal legge begge hendene på hodet til den levende bukken og bekjenne over den all israelittenes ondskap og opprør – alle deres synder – og legge dem på bukkens hode. Han skal sende bukken ut i ørkenen i omsorgen til en mann som er utpekt for oppgaven.

    Les i sammenheng