Hebrews 10:12

10 By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

11 And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:

But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;

13 From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.

14 For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men han har frembåret ett offer for synder og har deretter for alltid satt seg ved Guds høyre hånd,
OTB
Men denne presten, etter å ha tilbudt ett offer for synder for alltid, satte seg ved Guds høyre hånd,
B1930
men han har frembåret ett offer for synder og har derefter for alltid satt sig ved Guds høire hånd,
BSB
But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.
KJV
But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
WEB
but he, when he had offered one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God,
ASV
but he, when he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
DARBY
But *he*, having offered one sacrifice for sins, sat down in perpetuity at [the] right hand of God,
BLB
But this One, having offered one sacrifice for sins unto perpetuity, sat down at the right hand of God,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebrews 1:3

    Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;

    Les i sammenheng
  • Colossians 3:1

    If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

    Les i sammenheng
  • Romans 8:34

    Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 8:1

    Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;

    Les i sammenheng
  • Acts 2:33–34

    Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 9:12

    Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

    Les i sammenheng