Galatians 5:19

17 For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.

18 But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law.

Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

21 Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men kjødets gjerninger er åpenbare, såsom: utukt, urenhet, skamløshet,
OTB
Kjødets gjerninger er åpenbare: seksuell umoral, urenhet og utskeielser;
B1930
Men kjødets gjerninger er åpenbare, såsom: utukt, urenhet, skamløshet,
BSB
The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery;
KJV
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
WEB
Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness,
ASV
Now the works of the flesh are manifest, which are [these]: fornication, uncleanness, lasciviousness,
DARBY
Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, licentiousness,
BLB
Now the works of the flesh are manifest, which are sexual immorality, impurity, sensuality,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Corinthians 6:9–10

    Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

    Les i sammenheng
  • Colossians 3:5–8

    Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

    Les i sammenheng
  • Matthew 15:18–19

    But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.

    Les i sammenheng
  • 1 Peter 4:2–4

    That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.

    Les i sammenheng
  • Revelation 21:8

    But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

    Les i sammenheng
  • Ephesians 5:3–6

    But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;

    Les i sammenheng
  • Galatians 6:8

    For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.

    Les i sammenheng
  • Titus 3:3

    For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

    Les i sammenheng