Galatians 1:3
1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
2 And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:
Grace be to you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ,
4 Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
5 To whom be glory for ever and ever. Amen.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Nåde være med dere og fred fra Gud Far og vår Herre Jesus Kristus,
- OTB
- Nåde være med dere og fred fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,
- B1930
- Nåde være med eder og fred fra Gud Fader og vår Herre Jesus Kristus,
- BSB
- Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ,
- KJV
- Grace be to you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ,
- WEB
- Grace to you and peace from God the Father and our Lord Jesus Christ,
- ASV
- Grace to you and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ,
- DARBY
- Grace to you, and peace, from God [the] Father, and our Lord Jesus Christ,
- BLB
- Grace to you⁺ and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 John 1:3
Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
Les i sammenheng2 Corinthians 13:14
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.
Les i sammenhengRomans 1:7–15
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Les i sammenheng2 Thessalonians 1:2
Grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Les i sammenheng1 Corinthians 1:3
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Les i sammenhengPhilippians 1:2
Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Les i sammenhengColossians 1:2
To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace be unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Les i sammenhengEphesians 1:2
Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Les i sammenheng