Galatians 1:24
22 And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
23 But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.
And they glorified God in me.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og de priste Gud for meg.
- OTB
- Og de priste Gud for det som hadde skjedd gjennom meg.
- B1930
- og de priste Gud for mig.
- BSB
- And they glorified God because of me.
- KJV
- And they glorified God in me.
- WEB
- So they glorified God in me.
- ASV
- and they glorified God in me.
- DARBY
- and they glorified God in me.
- BLB
- And they were glorifying God in me.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Acts 11:18
When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.
Les i sammenhengLuke 15:10
Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
Les i sammenhengLuke 2:14
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Les i sammenhengMatthew 9:8
But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.
Les i sammenhengLuke 15:32
It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
Les i sammenheng2 Thessalonians 1:12
That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
Les i sammenheng2 Thessalonians 1:10
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
Les i sammenhengColossians 1:3–4
We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,
Les i sammenheng