Ecclesiastes 7:8

6 For like the crackling of thorns under the pot, so is the laughter of the fool. This too is futile.

7 Surely extortion turns a wise man into a fool, and a bribe corrupts the heart.

The end of a matter is better than the beginning, and a patient spirit is better than a proud one.

9 Do not be quickly provoked in your spirit, for anger settles in the lap of a fool.

10 Do not say, “Why were the old days better than these?” For it is unwise of you to ask about this.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Bedre er enden på en ting enn begynnelsen, bedre å være tålmodig enn overmodig.
OTB
Avslutningen på en sak er bedre enn begynnelsen, og tålmodighet er bedre enn stolthet.
B1930
Bedre er enden på en ting enn begynnelsen, bedre å være tålmodig enn overmodig.
BSB
The end of a matter is better than the beginning, and a patient spirit is better than a proud one.
KJV
Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
WEB
Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit.
ASV
Better is the end of a thing than the beginning thereof; [and] the patient in spirit is better than the proud in spirit.
DARBY
Better is the end of a thing than its beginning; better is a patient spirit than a proud spirit.
BLB
Better the end of a thing than its beginning; better one long of spirit than one high of spirit.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser