Philippians 2:21
19 But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
20 For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.
For all seek their own, not the things which are Jesus Christ’s.
22 But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.
23 Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- for de søker alle sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til;
- OTB
- For de søker alle sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
- B1930
- for de søker alle sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til;
- BSB
- For all the others look after their own interests, not those of Jesus Christ.
- KJV
- For all seek their own, not the things which are Jesus Christ’s.
- WEB
- For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.
- ASV
- For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.
- DARBY
- For all seek their own things, not the things of Jesus Christ.
- BLB
- For those all seek the things of themselves, not the things of Jesus Christ.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Corinthians 10:24
Let no man seek his own, but every man another’s wealth.
Les i sammenheng1 Corinthians 10:33
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
Les i sammenhengPhilippians 2:4
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
Les i sammenhengMatthew 16:24
Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Les i sammenheng1 Corinthians 13:5
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
Les i sammenheng2 Timothy 3:2
For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,
Les i sammenhengIsaiah 56:11
Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.
Les i sammenhengLuke 14:26
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
Les i sammenheng