Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Esra 10,12

10 Da reiste presten Esra seg og sa til dem: "Dere har vært troløse ved å gifte dere med utenlandske kvinner, og dermed økt Israels skyld.

11 Gjør nå bekjennelse til Herren, deres fedres Gud, og gjør Hans vilje. Skill dere fra landets folk og fra deres utenlandske koner."

Hele forsamlingen svarte med høy røst: "Det er vår plikt å gjøre som du har sagt.

13 Men det er mange folk her, og det er regntid; vi kan ikke stå ute. Dessuten kan denne saken ikke løses på en dag eller to, for vi har syndet stort i denne saken.

14 La våre ledere handle på vegne av hele forsamlingen, og la alle i våre byer som har giftet seg med en utenlandsk kvinne komme på fastsatte tider, sammen med de eldste og dommerne i hver by, inntil vår Guds brennende vrede i denne saken er vendt bort fra oss."

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da svarte hele folket og sa med høy røst: Ja, som du har sagt, så er vi skyldige å gjøre.
OTB
Hele forsamlingen svarte med høy røst: "Det er vår plikt å gjøre som du har sagt.
B1930
Da svarte hele folket og sa med høi røst: Ja, som du har sagt, så er vi skyldige å gjøre.
BSB
And the whole assembly responded in a loud voice: “Truly we must do as you say!
KJV
Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do.
WEB
Then all the assembly answered with a loud voice, “We must do as you have said concerning us.
ASV
Then all the assembly answered and said with a loud voice, As thou hast said concerning us, so must we do.
DARBY
And the whole congregation answered and said with a loud voice, Yes, it is for us to do according to thy words.
BLB
And all the assembly answered and said in a loud voice, “Truly according to your word it is upon us to do.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 78,37

    For deres hjerter var ikke standhaftige mot Ham,
    Og de var ikke trofaste mot Hans pakt.

    Les i sammenheng

  • Salmene 78,57

    Men vendte tilbake og handlet svikefullt som deres forfedre;
    De vendte seg bort som en feilaktig bue.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 13,23

    Videre, i de dager så jeg menn fra Juda som hadde giftet seg med kvinner fra Asjdod, Ammon og Moab.

    Les i sammenheng

  • Esra 10,3–4

    La oss nå inngå en pakt med vår Gud om å sende bort alle disse kvinnene og deres barn, etter råd fra min herre og de som skjelver for vår Guds bud. La det skje i henhold til loven.

    Les i sammenheng