Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ezekiel 7:6

Dom og rettferdig straff

4 And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the LORD.

5 Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.

An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.

7 The morning is come unto thee, O thou that dwellest in the land: the time is come, the day of trouble is near, and not the sounding again of the mountains.

8 Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Det kommer en ende, enden kommer, den våkner opp og kommer til deg; se, det kommer.
OTB
Enden er kommet! Enden er kommet! Den har våknet mot deg; se, den kommer!
B1930
Det kommer en ende, enden kommer, den våkner op og kommer til dig; se, det kommer.
BSB
The end has come! The end has come! It has roused itself against you. Behold, it has come!
KJV
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
WEB
An end has come. The end has come! It awakes against you. Behold, it comes.
ASV
An end is come, the end is come; it awaketh against thee; behold, it cometh.
DARBY
The end is come, the end is come; it awaketh against thee: behold, it cometh.
BLB
An end has come; the end has come! It has roused itself against you. Behold, it is coming.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Zechariah 13:7

    Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 7:10

    Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 7:3

    Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 44:27

    Behold, I will watch over them for evil, and not for good: and all the men of Judah that are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 21:25

    And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 2:5

    And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 39:8

    Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

    Les i sammenheng