2 Peter 2:5
3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
4 For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;
And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
6 And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;
7 And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og han sparte heller ikke den gamle verden, men bevarte Noah, rettferdighetens forkynner, som den åttende, da han førte vannfloden over en verden av ugudelige,
- OTB
- og ikke sparte den gamle verden, men bevarte Noah, en rettferdighetens forkynner, sammen med syv andre, da Han brakte en flom over de ugudeliges verden;
- B1930
- og ikke sparte den gamle verden, men opholdt rettferdighetens forkynner Noah selv åttende, dengang han førte vannflommen over en verden av ugudelige,
- BSB
- if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;
- KJV
- And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
- WEB
- and didn’t spare the ancient world, but preserved Noah with seven others, a preacher of righteousness, when he brought a flood on the world of the ungodly,
- ASV
- and spared not the ancient world, but preserved Noah with seven others, a preacher of righteousness, when he brought a flood upon the world of the ungodly;
- DARBY
- and spared not [the] old world, but preserved Noe, [the] eighth, a preacher of righteousness, having brought in [the] flood upon [the] world of [the] ungodly;
- BLB
- and He did not spare the ancient world, but He preserved Noah, a preacher of righteousness, one of eight, having brought the flood upon the world of the ungodly;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Peter 3:6
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
Les i sammenhengHebrews 11:7
By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.
Les i sammenhengLuke 17:26–27
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
Les i sammenhengJude 1:14–15
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
Les i sammenheng1 Peter 3:19–20
By which also he went and preached unto the spirits in prison;
Les i sammenhengGenesis 7:1–24
And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.
Les i sammenhengMatthew 24:37–39
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
Les i sammenhengGenesis 6:1–8
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,
Les i sammenheng